Отсутствие итальянского дубляжа в Mafia: The Old Country неприятно удивило поклонников серии

Тизер-трейлер новой части Mafia, показанный на церемонии открытия gamescom 2024, привел геймеров в восторг. Пока фанаты не поняли, что Mafia: The Old Country перенесет нас в Италию, но без итальянского дубляжа.

Пока мало гангстерских игр (если они вообще есть) переносили нас на Сицилию, и серия Mafia здесь не была исключением. Отсюда такой интерес к вчерашнему анонсу: наконец-то мы получим возможность посетить «родные места» мафиози.

Впрочем, некоторые фанаты заметили, что среди доступных вариантов дубляжа присутствуют английский, испанский, немецкий, чешский, французский и даже русский, но не итальянский. Тем более странно, что в каждой предыдущей части серии была такая возможность: от первой части 2002 года до ее ремейка четырехлетней давности. Тогда почему же она отсутствует в Mafia: The Old Country, где игроки смогут познакомиться с итальянскими корнями серии?

Возможно, это просто ошибка издателя, но фанаты явно возмущены таким отсутствием. На странице игры в Steam множество тем с просьбами и даже требованиями сделать итальянский дубляж.

Релиз Mafia: The Old Country запланирован на 2025 год. Игра выйдет на ПК и консолях PlayStation 5 и Xbox Series X/S.