Студия GamesVoice представила крупное обновление для русской озвучки Hogwarts Legacy

Студия GamesVoice сообщает о крупном обновлении русского озвучания Hogwarts Legacy. В новой версии были добавлены недостающие реплики, доработаны субтитры, исправлены обрывания фраз у второстепенных персонажей, устранены логические несостыковки.

Это только первая из запланированных заплаток. Мы продолжим изучать ваши отзывы и отчёты о присланных ошибках (за что всем огромное спасибо!) и совершенствовать локализацию. Если в будущем для игры появится новый контент, его мы тоже озвучим.

Команда начала работу над дубляжом в начале 2023 года и сумела собрать на это 1,9 миллиона рублей. В русской локализации было задействовано 143 актёра (против 48 в оригинале), и это один из крупнейших проектов студии по данному показателю. В данный момент студия готовит к выпуску ещё несколько проектов.

Скачать русскую озвучку можно прямо с нашего сайта, где доступна быстрая загрузка через торрент.