Yangiliklar

Буквально недавно во всём рунете пронеслась новость о том, что русской озвучке NieR: Automata быть (за что Mechanics VoiceOver благодарят свои подписчиков и неравнодушных фанатов франшизы). По заверениям команды, прогресс локализации не стоит на месте, и видеоролик, выпущенный им

Креативный директор Clair Obscur: Expedition 33 Гийом Брош вновь рассказал о своем восхищении Lost Odyssey — культовой JRPG от создателя Final Fantasy Хиронобу Сакагути. По его словам, именно эта игра стала главным вдохновением при создании Expedition 33. В интервью Jeux Vidéo Cl

Хорроры – это очередная слабость команды Mechanics VoiceOver, которая в сочетании с жуткой атмосферой, интересными диалогами и запутанным сюжетом лишь усиливается. Cronos: The New Dawn определённо сочетает в себе все эти качества, а потому определённо нуждается в профессиональной

Экшн Stellar Blade от корейской студией Shift Up с первых же трейлеров вызывал бурные обсуждения в сети, не говоря уже о релизе. ПК-версия за три дня со старта продаж разошлась тиражом в миллион копий. Такие впечатляющие показатели давали понять, что продолжению быть. И вот, на S

Команда Mechanics VoiceOver в череде сегодняшних новостей представила новости о локализации на игру, которая стала классикой во вселенной Звёздных Войн — Jedi Knight: Jedi Academy! Несколько лет назад мы уже озвучивали предыдущую часть серии о приключениях Кайла Катарна — Jedi Ou

В череде новостей с онлайн-фестиваля команды Mechanics VoiceOver под названием "МехФест" был представлен трейлер к полной русской локализации Psychonauts 2 (произведённый совместно с The Bullfinch Team и Like a Dragon Kiwami), которую столь сильно ждут фанаты игры. В ролике раскр

Последние полгода команда R.G. MVO активно и усердно работала над русской озвучкой для The Wolf Among Us, которую столь сильно ждут фанаты этой игры. Главная причина, почему так долго не было новостей о проекте, является колоссальный объем проделанного: был обновлён каст локализа

Кооперативные игры довольно любимы командой Mechanics VoiceOver, а потому пройти мимо серии Trine они едва ли могли. Тем более, что от них уже есть озвучка на дополнение ко второй и четвёртой частям. И, хоть нашу локализацию Trine 4 ждут глобальные изменения и озвучка дополнения,

Журналист Bloomberg Джейсон Шрайер опроверг появившиеся в сети слухи о том, что Obsidian Entertainment якобы начала работу над новой игрой во вселенной Fallout. Поводом для обсуждений стали сообщения о том, что студия, известная по Fallout: New Vegas, приступила к предварительной

Mechanics VoiceOver начали сегодняшний свой онлайн-фестиваль будущих проектов "МехФест" с публичного и «громкого» анонса озвучки на известную многим игру — Dead Space 3. Заявлено, что к роли главного героя вновь вернётся Даниил Щебланов, а голоса некоторых других крупных сюжетных

Пользователи Reddit заметили, что на официальном корейском YouTube-аккаунте стримингового сервиса Netflix ненадолго появилась точная дата премьеры второго сезона аниме-сериала Cyberpunk: Edgerunners. Согласно обнаруженной информации, премьера второго сезона состоится 20 октября,

Согласно опросу, проведённому авторитетным техническим порталом Digital Foundry, решение компании Sony прекратить выпуск игр на дисках с января 2028 года вызвало крайне негативную реакцию среди игрового сообщества. В голосовании на YouTube-канале издания приняли участие более 68

Представитель GamesVoice в ходе стрима прокомментировал скандал, который разгорелся в игровом сообществе после анонса русской озвучки сюжетного дополнения Cyberpunk 2077: Phantom Liberty. По словам локализатора, пресса, блогеры и широкая аудитория раздули шумиху вокруг одного нео

Как сообщил на YouTube Special Cancel, Sony заблокировала Marvel Tokon Fighting Souls для ПК в 130 странах. Это означает, что игроки Steam и Epic Games Store в этих странах не смогут играть в эту игру. Сообщество подтвердило это на странице SteamDB, где указаны страны, где игра н

Пользователь Andreh из группы DenuvOwO выпустил взлом пробной версии спортивного симулятора EA Sports College Football 27 - в ней отсутствует защита Denuvo, но игра была защищена EA Anticheat Это произошло за 6 дней до релиза игры - таким образом, череда ранних взломов в этом год

Представитель студии GFAGAMES по имени Евгений, занимающийся восстановлением аккаунтов и исследованием уязвимостей игры, обратился к сообществу. Разработчики не стали скрывать от аудитории, что команда не уложилась в ранее намеченные сроки по выпуску важного обновления EA 0.2.0.

Вчера студия GamesVoice провела стрим, в рамках которого поделилась новыми подробностями предстоящей русской озвучки для Cyberpunk 2077: Phantom Liberty. В GamesVoice сообщили, что культового персонажа Соломона Рида в русской версии озвучит актёр Владислав Копп. Примечательно, чт

Несмотря на отсутствие официальных новостей, Half-Life 3, известная внутри Valve под кодовым названием HLX, по-прежнему находится в активной разработке. Однако, по словам инсайдера и журналиста Тайлера Маквикера, анонс игры мог быть отложен из-за того, что некоторые элементы прое

Студия DarkSpeech представила русскую фанатскую озвучку трейлера Pacific Drive. Публикация подготовлена как демонстрационный материал по текущей локализации проекта. Работа над русской озвучкой игры находится в активной стадии производства. По текущей оценке, завершено около 37%

Компания Crunchyroll совместно с Aniplex официально объявила о запуске в производство нового полнометражного аниме-фильма "Поднятие уровня в одиночку: За пределами системы", также известного как Solo Leveling: Beyond the System. Проект станет прямым продолжением событий 2 сезона

Долгожданный одиннадцатый фильм гоночной франшизы «Форсаж» (в рабочих материалах фигурирующий под названием Fast Forever) официально запущен в производство. Исполнитель роли Доминика Торетто и бессменный продюсер серии Вин Дизель поделился первым видео прямо со съемочной площадки

Специалисты по кибербезопасности из компании LayerX предупредили о новой уязвимости, которая позволяет злоумышленникам обманом заставить AI-браузеры раскрыть сохраненные пароли, сессионные cookie и другие конфиденциальные данные. Техника, получившая название BioShocking (в честь

Студия Ironward выпустила для своей масштабной фэнтезийной стратегии Atre Dominance Wars важное обновление под номером 0.2. Этот патч стал итогом двухнедельной работы команды над ключевыми элементами игрового процесса, о которых активно просило сообщество. Главным направлением те

В Counter-Strike 2 добавили коллекцию стикеров по мотивам фильмов «Чудаки» Valve совместно с Paramount Games, художником Энди Дженкинсом и автором сообщества TheDanidem выпустила новую капсулу стикеров, приуроченную к выходу фильма Jackass: Best and Last («Чудаки: Лучшее и послед