Video o'yinlar chiqarilish taqvimi (2026–2027)

Barcha platformalar (PC, PS5, Xbox Series, Switch) uchun eng so'nggi tasdiqlangan premyera sanalari. Taqvim har kuni yangilanadi.

O'yinlarning chiqarilish taqvimi (2026/2027)

Barcha kutilayotgan AAA va indie xit o'yinlarning sanalari, platformalari va qolgan vaqt hisoblagichi

Dragon Ball: Gekishin Squadra
09.09.2025
MobilePS5SwitchPC
Ganbarion • Ekshn, Multiplayer, MOBA, F2P, Yuqoridan ko'rinish, Anime

Dragon Ball: Gekishin Squadra

По Dragon Ball решили сделать не очередной файтинг, а командную игру. Dragon Ball: Gekishin Squadra — это бои четыре на четыре с видом сверху, где каждый управляет одним персонажем. То есть вас ждёт что-то вроде MOBA, только попроще и с героями из аниме. Суть игры в том, что две команды дерутся на карте, захватывают точки и стараются уничтожить друг друга. Из персонажей будут все знакомые лица — Гоку, Вегета, Пикколо и остальные. Причём у каждого героя своя роль: кто-то наносит основной урон, кто-то танкует, а кто-то помогает союзникам и мешает врагам. А ещё тут есть боссы, которых нужно убивать всей командой.

Hayp darajasi:47% 🔥
Daemon X Machina: Titanic Scion
05.09.2025
PCPS5XboxSwitch
First Studio • Ekshn, Shuter, Uchinchi shaxs, Kooperativ

Daemon X Machina: Titanic Scion

Продолжение Daemon x Machina, в котором вы снова должны сражаться на мехах. Суть геймплея сводится к тому, что вы носитесь на своём «Арсенале» (так здесь называют боевых роботов) по открытому миру, расстреливаете врагов и собираете с них детали для улучшения своего железного друга. Причём мир на этот раз стал действительно открытым — можно летать, ходить пешком и даже, как ни странно, кататься на лошади. Из нововведений — кооператив на троих игроков.

Hayp darajasi:73% 🔥
NBA 2K26
05.09.2025
PCPS5XboxSwitch
Visual Concepts • Simulyator, Sport, Basketbol

NBA 2K26

Баскетбольный симулятор, где вы создаёте своего игрока и ведёте его от новичка до звезды лиги. Начинаете карьеру в MyCAREER: настраиваете внешность персонажа, выбираете позицию, стиль игры, а потом пробиваетесь в основной состав команды. Также ходу дела даёте интервью, заключаете контракты с брендами, общаетесь с другими игроками. Есть ещё MyTEAM — тут нужно собирать команду из карточек игроков. К примеру можно поставить в одну пятёрку Джордана, Коби и кого угодно из современных звёзд. А сами карточки дают за игру или покупаются. Также в игре есть режим MyNBA, где нужно взять на себя роль генерального менеджера — покупать и продавать игроков, следить за бюджетом, пытаться построить чемпионскую команду. Ну и The City следует упомянуть — большой онлайн-мир, где есть возможность играть в стритбол с другими игроками, покупать одежду для персонажа, тусоваться. Кстати, игра использует технологию ProPLAY — берёт движения из настоящих матчей НБА и переносит в игру. Поэтому броски и дриблинг выглядят как у настоящих баскетболистов.

Hayp darajasi:53% 🔥
Everybody's Golf: Hot Shots
05.09.2025
PCSwitchPS5
HYDE • Sport

Everybody's Golf: Hot Shots

Серия Everybody's Golf существует уже давно, и в этой части разработчики не стали изобретать велосипед — всё те же яркие персонажи, разнообразные поля и фирменное управление в три нажатия: прицелился, задал силу удара, подкрутил при необходимости — и готово. С режимами тут полный порядок — есть обычная карьера, где постепенно открываешь новых соперников и поля, есть режим свободной игры для оттачивания навыков. Мультиплеер реализован как через интернет, так и на одном устройстве — можно играть вчетвером, передавая контроллер по кругу. Что интересно, помимо классического гольфа добавили какой-то «Весёлый гольф» с нестандартными правилами для совместной игры.

Hayp darajasi:59% 🔥
Indiana Jones and the Great Circle: The Order of Giants
05.09.2025
PCPS5XboxSwitch
MachineGames • Ekshn, Sarguzasht, Birinchi shaxs

Indiana Jones and the Great Circle: The Order of Giants

Инди снова оказывается в Ватикане, и там он знакомится с молодым священником по имени Риччи. Тот просит найти какой-то артефакт, и сначала всё выглядит как обычное дело для археолога. Но потом оказывается, что история связана с теми самыми нефилимами — великанами из основной игры. На этот раз можно будет погулять по самому Риму, а не только по Ватикану. Инди придётся спуститься в подземелья, чтобы исследовать всякие древние катакомбы и старую канализацию, которая называется Клоака Максима. Ещё можно посмотреть на руины Колизея и другие римские места. Не обошлось и без новых противников — в игре появился какой-то культ Митры, плюс в сюжете всплывает император Нерон со своими гладиаторскими боями. Ещё говорят про легенду о гигантском звере, который где-то прячется под Римом. В общем, опять нужно разгадывать древние тайны и сражаться с плохими парнями, только на этот раз в римских декорациях.

Hayp darajasi:81% 🔥
Cronos: The New Dawn
05.09.2025
PCPS5XboxSwitch
Bloober Team • Ekshn, Sarguzasht, Survival, Horror, Uchinchi shaxs

Cronos: The New Dawn

В Cronos: The New Dawn мрачное будущее Восточной Европы предстаёт в декорациях брутализма, искажённого линзой ретрофутуризма. Здесь случилось нечто непоправимое — Перемена, катаклизм, навсегда изменивший облик цивилизации. И если руины прошлого ещё тлеют в пожаре той роковой катастрофы, то пустоши будущего уже захвачены полчищами кровожадных монстров. Вам же отведена роль загадочного Странника — агента Союза, который бросает вас в горнило опасных миссий. Блуждая по пустошам будущего, вы выслеживаете временные аномалии — порталы в Польшу 80-х годов прошлого века. Там, в прошлом, вам предстоит разыскивать тех, кто сгинул во время Перемены, и с помощью могущественного артефакта, Жнеца, собирать их сущности, чтобы переправить в будущее. Однако будьте готовы к тому, что путь ваш будет тернист и смертельно опасен. В руинах павшей цивилизации притаились злобные твари, жаждущие вашей крови. Тут каждый бой, каждая стычка — это проверка вашей реакции, тактической сноровки и умения молниеносно адаптироваться. Так что вооружитесь до зубов и приготовьтесь пустить в ход весь свой арсенал, ведь цена ошибки — ваша жизнь.

Hayp darajasi:76% 🔥
Hollow Knight: Silksong
04.09.2025
PCPS5SwitchXbox
Team Cherry • Ekshn, Sarguzasht, Indie, Platformer

Hollow Knight: Silksong

Malika Hornet Pharloom shohligiga sayohat qiladi. Yangi qahramon, chaqqon jangovar harakatlar.

Hayp darajasi:86% 🔥
Adventure of Samsara
04.09.2025
PCPS5XboxSwitch
Ilex Games • Ekshn, Sarguzasht, Platformer, Retro

Adventure of Samsara

По стилистике Adventure of Samsara выглядит как что-то с древней консоли Atari 2600, но при этом сделана по всем современным канонам жанра. Делала игру бразильская студия Ilex Games, а издавала сама Atari, причём это не случайно. Дело в том, что Adventure of Samsara задумана как духовный наследник классической игры Adventure 1979 года — одной из первых приключенческих игр вообще. Но это не ремейк и не сиквел, а скорее попытка взять настроение того времени и создать на его основе что-то новое. Геймплейно это классическая метроидвания: исследуешь десять разных биомов от ледяных руин до промышленных лабораторий, сражаешься с боссами-мутантами, получаешь новые способности и открываешь ранее недоступные области. Также есть система улучшений через «аугменты», которые позволяют настроить стиль игры под себя.

Hayp darajasi:60% 🔥
Hell is Us
04.09.2025
PCPS5XboxSwitch
Rogue Factor • Ekshn, Sarguzasht, Uchinchi shaxs

Hell is Us

Приключенческая игра с видом от третьего лица, в которой интенсивные бои в ближнем бою сочетаются с исследованием. Вам предстоит отправиться в путешествие по враждебному миру, где вы сможете найти ответы на все свои вопросы, и повстречаетесь с загадочными существами, которых не может одолеть ни одно современное оружие. Мечи, копья и топоры: в вашем распоряжении широкий ассортимент оружия, выкованного специально для борьбы с этими сверхъестественными существами. Вам придётся научиться сражаться с этими монстрами и грамотно использовать своё оружие, чтобы оставаться в живых.

Hayp darajasi:73% 🔥
Hirogami
03.09.2025
PCPS5
Kakehashi Games • Sarguzasht, Platformer

Hirogami

Бумажные миры оживают в Hirogami — игре, где каждый изгиб и складка таят в себе волшебство. Этот 3D-экшен платформер словно сошёл со страниц древних японских свитков, превращая искусство оригами в настоящее приключение. Здесь шелест листвы — не просто звук, а шёпот бумажного леса, а персонажи кажутся настолько хрупкими, что так и хочется подуть на экран, чтобы они затрепетали.Но вот беда — в этот уютный мир вторглась Скверна, жуткая зараза, оскверняющая природный баланс. И кому же встать на защиту бумажного царства? Конечно, вам! Вы — Хиро, не просто мастер оригами, а настоящий бумажный ниндзя из деревни Сисики. Какая у вас суперсила? Умение складываться в кого угодно. Хотите проскользнуть незамеченным? Раз — и вы уже юркий Броненосец. Нужно вскарабкаться повыше? Два — и вот вы уже ловкая Обезьяна. А если прижмёт — три, и вы Лягушка, готовая совершить прыжок на зависть олимпийским чемпионам.Однако не забывайте: даже герой из бумаги может промокнуть или порваться. Поэтому включайте смекалку на полную. Разгоняйте Скверну волшебным веером или удивляйте врагов неожиданными оригами-приёмами. В Hirogami любое ваше движение — это новая страница удивительной бумажной саги. Ну что, готовы стать главным героем этой истории?

Hayp darajasi:41% 🔥
Metal Eden
02.09.2025
PCPS5Xbox
Reikon Games • Ekshn, Shuter, Birinchi shaxs, Ilmiy fantastika, Kiberpank

Metal Eden

В Metal Eden нам достаётся роль боевого андроида по имени Аска. Место действия — гигантский космический город Мёбиус, который планировали сделать новым домом для людей, но что-то пошло не так. Теперь городом управляют загадочные Инженеры, а наша задача — спасти сознания обычных людей, которые хранятся где-то в его недрах. Геймплей тут во многом построен на движении — наш андроид умеет чуть ли не всё: бегать по стенам, цепляться крюком за поверхности, летать на ранце и даже сворачиваться в шар для тарана врагов. И все эти умения нужны не для красоты — по ходу игры придётся сражаться с целой армией боевых роботов, защищающих секреты Мёбиуса. Помимо самого города, который и так немаленький, нам предстоит исследовать загадочную Башню-улей и даже спуститься на планету под названием Вулкан.

Hayp darajasi:66% 🔥
Bad Cheese
01.09.2025
PCPS5XboxSwitch
Simon Lukasik • Ekshn, Sarguzasht, Horror, Birinchi shaxs

Bad Cheese

Инди-хоррор от польского разработчика Simon Lukasik, который попробовал смешать стилистику диснеевских мультиков 1920-х с психологическим ужасом. Играем за мышонка, который остался дома с неадекватным папашей на выходные. Мама куда-то ушла, а вот с отцом явно что-то не так — главное правило тут простое: ведите себя хорошо, иначе папа разозлится. Всё игру вам нужно просто выполнять домашние дела и исследовать дома от первого лица. Надо убираться, готовить картошку фри, убивать пауков, носить папе таблетки — в общем, быть примерным ребёнком. Также между делом можно поискать по комнатам сладости и игрушки, других развлечений тут особо нет. Визуально всё сделано под старые диснеевские мультики, прямо как в Cuphead, правда атмосфера в Bad Cheese совсем другая.

Hayp darajasi:61% 🔥
Lost Soul Aside
29.08.2025
PCPS5
UltiZero Games • Ekshn, Sarguzasht, Slesher, Fentezi, Ochiq olam

Lost Soul Aside

В Lost Soul Aside нам предстоит играть за парня, который ищет свою пропавшую сестру. Правда, семейные проблемы быстро отходят на второй план — оказывается, что за её исчезновением стоят пришельцы, которые вообще решили захватить всю Землю. Сама игра — это экшен с элементами RPG, где большую часть времени приходится сражаться. Постепенно открываются новые приёмы и улучшения для оружия, так что в бою становится всё больше возможностей.

Hayp darajasi:71% 🔥
Goosebumps: Terror in Little Creek
29.08.2025
PCSwitchPS5Xbox
PHL Collective • Sarguzasht, Horror, Indie, Uchinchi shaxs

Goosebumps: Terror in Little Creek

Приключенческий хоррор по мотивам книжной серии «Ужастики» от R.L. Stine. Вы играете за девочку-подростка Слоун Спенсер, которая каким-то образом оказывается в жутковатом городке Литтл Крик, где творятся всякие мистические странности. И практически вся игра построена на исследовании этого места. Бродишь по туманным улицам, пробираешься через заброшенные театры и тёмные библиотеки, где в каждом углу могут поджидать неприятные сюрпризы. Основная задача — разгадать, что за напасть приключилась с городом и как отсюда выбраться. Также во время прохождения придётся решать всякие головоломки, искать подсказки, взаимодействовать с разными механизмами. А ещё приходится прятаться от монстров — тут есть стелс-элементы, где нужно незаметно обходить тварей. Впрочем, если спрятаться не получается, можно отбиваться рогаткой или использовать какую-то волшебную книгу, которую найдёте по ходу дела.

Hayp darajasi:10% 🔥
Car Service Simulator
29.08.2025
PCPS5Xbox
Red Axe Games • Simulyator, Indie, Iqtisod, Avtomobillar

Car Service Simulator

Игра про автосервис, где нужно чинить машины и пытаться развить свой бизнес. В общем, берёте сломанные автомобили, находите что с ними не так, и приводите в порядок. Но просто чинить — это ещё не всё. Можно машины перекрашивать, всякие обвесы лепить, винилы клеить. Кто-то хочет, чтобы его старенькая Honda как новенькая выглядела, а кто-то мечтает из обычной машины гоночного монстра сделать. Покрасочная камера есть, инструменты всякие — было бы желание. А ещё тут с клиентами торговаться нужно, цены устанавливать, новое оборудование покупать. То есть что-то типа настоящего бизнеса — если дёшево работаешь, денег не заработаешь, а если дорого просишь, клиенты разбегутся. Плюс автосервис можно расширять, работников нанимать.

Hayp darajasi:60% 🔥
Shinobi: Art of Vengeance
29.08.2025
PCPS5XboxSwitch
SEGA • Ekshn, Platformer

Shinobi: Art of Vengeance

Перезапуск серии Shinobi. Главный герой тут — ниндзя Джо Мусаси, у которого случилась беда: какая-то злая сила превратила всех жителей его деревни в камень, а саму деревню сожгла. Теперь он, конечно же, хочет выяснить, кто это сделал, и отомстить. Весь геймплей строится на том, что мы бегаем по разным уровням и убиваем врагов всеми доступными способами. А способов этих немало — тут и катана есть, и кунаи метать можно, и всякие магические приёмы ниндзюцу использовать. Причём из всего этого получается собирать комбо. И что характерно — уровни совсем не похожи друг на друга. То ты на какой-то военной базе бегаешь, то по пустыне носишься.

Hayp darajasi:75% 🔥
NODE: The Last Favor of the Antarii
28.08.2025
PCPS5Xbox
Lapsus Games • Mantiqiy, Indie, Platformer, Ilmiy fantastika

NODE: The Last Favor of the Antarii

Вам придётся сыграть за робота-ИИ по имени NODE, которого запустили исследовать заброшенный советский ядерный объект времён Холодной войны. Местечко называется Тоска, и там явно творится что-то неладное — радиация, тайны, и вообще атмосфера жутковатая. Робот должен разобраться, что там произошло, и заодно спасти человечество от какой-то космической угрозы. Суть игры в том, что вы не управляете роботом напрямую. Вместо этого заранее планируете всё, что он должен делать — прыгать, уклоняться, включать механизмы. В игре есть такая временная шкала, на которой расставляешь команды по порядку, а потом смотришь, как NODE их выполняет. Если что-то пошло не так — переделываешь план заново. Ещё в игре есть диалоги, причём все ваши выборы где-то записываются и влияют на то, что будет дальше. Как будто за роботом следят и анализируют каждое его решение. А если любите копаться в деталях, то можно найти кучу секретных путей и скрытых испытаний — там целые слои истории раскрываются.

Hayp darajasi:68% 🔥
The Knightling
28.08.2025
PCSwitchPS5Xbox
Twirlbound • Ekshn, Sarguzasht, Uchinchi shaxs, Ochiq olam

The Knightling

Надоело драить доспехи и таскать мечи? В The Knightling вы — тот самый оруженосец, которому выпал шанс показать, на что он способен. Ваш наставник, сэр Лайонстоун, гроза врагов и защитник Клессии, словно сквозь землю провалился. Теперь вам придётся спасать королевство, вооружившись лишь его щитом и своей смекалкой. Ищите сэра Лайонстоуна, пока Клессия не погрязла в хаосе. По пути вы раскопаете секреты древнего королевства, намнёте бока всяким негодяям и поймёте, что ваш щит — не просто железяка, а настоящая шкатулка с сюрпризами. В нём спрятан загадочный элемент каллириум. Только вам по плечу раскрыть его потенциал и, чем чёрт не шутит, стать новой легендой Клессии. Щит не только спасёт вашу шкуру от вражеских зубов и когтей, но и поможет как следует наподдать в ответ. Главное — не забывайте, что вы всё ещё зелёный новичок, а не супергерой в сияющих доспехах. Бродя по закоулкам Клессии, вы не только будете махать щитом куда попало. Ваше мастерство будет расти, помогая вам преодолевать всё более хитрые ловушки и выручать местных жителей из передряг. Глядишь, к концу приключения вас и самого посвятят в рыцари. Хотя, может, вы к тому времени решите, что это звание вам уже маловато.

Hayp darajasi:71% 🔥
Super Robot Wars Y
28.08.2025
PCSwitchPS5
Bandai Namco Forge Digitals • RPG, Strategiya, Navbatli, Taktika

Super Robot Wars Y

Тактическая RPG, где на поле в клеточку выставляют боевых роботов из разных аниме. Вся игра строится на пошаговых сражениях с продуманием стратегии — куда переместить своего робота, какую атаку использовать, какие особенности противника учесть. Если вам когда-нибудь нравились японские аниме про гигантских роботов, то вы наверняка найдёте здесь знакомых персонажей, ведь в игре собрали технику и пилотов из восьми разных сериалов, включая классику вроде Getter Robo и новинки типа Gundam the Witch from Mercury. Между боями можно заниматься прокачкой своих машин — ставить новое вооружение, улучшать характеристики, тренировать пилотов. На всё это нужны ресурсы и кредиты, которые выдают за выполнение миссий. Ничего особенного в этой системе нет — обычная RPG-прогрессия, которая заставляет возвращаться к игре снова и снова, чтобы сделать своих роботов чуть-чуть сильнее. Что касается сюжета, то он здесь нужен просто чтобы объяснить, почему персонажи из разных вселенных вдруг оказались вместе и сражаются против общего врага.

Hayp darajasi:51% 🔥
Garten of Banban 8: Anti Devil
28.08.2025
PCPS5
Euphoric Brothers • Horror, Indie, Birinchi shaxs

Garten of Banban 8: Anti Devil

Garten of Banban 8 вновь погружает игрока в самые мрачные глубины кошмарного детского сада Банбана. Игроку в очередной раз нужно углубиться в зловещие недра детского сада, чтобы раскрыть его самые страшные тайны и положить конец царящему там ужасу. Геймплей восьмой части Garten of Banban остался прежним. Игра сочетает напряжённое выживание, исследование мрачных локаций и решение сложных головоломок. Игрок должен передвигаться по искажённым коридорам и комнатам детского сада, избегая смертельных ловушек и сражаясь с кошмарными монстрами. Каждое действие требует тщательного планирования и быстрой реакции, ведь цена ошибки может быть фатальной.

Hayp darajasi:71% 🔥
Whisper of the House
27.08.2025
PCSwitchPS5Xbox
GD Studio • Sarguzasht, Simulyator, Indie

Whisper of the House

Игра про наведение порядка, где вы работаете домоуправителем в городке Whisper Town. Вместе с роботом-помощником по имени Марк принимаете заказы от местных жителей — кому-то нужно распаковать коробки после переезда, кому-то просто прибраться или красиво расставить мебель. Сам процесс довольно-таки расслабляющий — кликаешь мышкой, переставляешь предметы, распаковываешь вещи из коробок, украшаешь комнаты. А вот с жителями тут дела поинтереснее, чем кажется на первый взгляд. У каждого свои заморочки и тайны, и порой обычная уборка превращается в нечто совсем неожиданное. Под домами могут оказаться секретные лаборатории, а иногда приходится даже путешествовать во времени.

Hayp darajasi:55% 🔥
Undisputed: The Takeover
26.08.2025
PCPS5Xbox
Steel City Interactive • Ekshn, Simulyator, Fayting, Sport

Undisputed: The Takeover

Это дополнение добавляет в игру несколько новых бойцов. Главная звезда пакета — Теофимо Лопес по прозвищу "The Takeover", двукратный чемпион мира, который известен своими быстрыми комбинациями и контратаками. Кроме Лопеса в игру добавили ещё пятерых боксёров. Тут есть Эмануэль Огастес — его называли «Пьяным мастером» за очень необычный, почти хаотичный стиль боя, который сбивал с толку противников. А вот Себастьян Фундора интересен своим ростом — под два метра, что для бокса довольно-таки редкость. Ещё добавили казахского боксёра Жанибека Алимханулы, австралийца Тима Цзю (сын Кости Дзю) и легендарного Диего Корралеса, который был известен своей мощью и зрелищными боями. Также в пакет входят новые костюмы для уже имеющихся в игре боксёров — Канело Альвареса, Терри Харпер, Келла Брука, Роя Джонса-младшего и Дэниела Джейкобса.

Hayp darajasi:74% 🔥
Chip 'n Clawz vs. The Brainioids
26.08.2025
PCPS5Xbox
Snapshot Games • Ekshn, Strategiya

Chip 'n Clawz vs. The Brainioids

Джулиан Голлоп, тот самый, что создал самую первую X-COM, выпускает свою новую игру — Chip 'n Clawz vs. The Brainioids. Если коротко, то это смесь экшена от третьего лица со стратегией в реальном времени. Фабула проста и незамысловата: какие-то Brainioids украли Brainium (что бы это ни значило), и двум героям нужно вернуть эти сферы, добравшись до вражеского корабля-матки. А самая главная фишка игры — возможность переключаться между двумя режимами. Можно напрямую бегать персонажами Chip и Clawz, мочить врагов и прыгать по платформам, а можно откинуться в кресле и поиграть в классическую стратежку — построить базу, наклепать техники, изучить технологии и отправить армию в бой. В режиме Command View мы командуем войсками, а потом, если хочется, можем переключиться и самим поучаствовать в заварушке. Мультиплеер тут ещё есть. При этом есть как кооперативный режим на двоих на одном экране (где игроки вместе противостоят Brainioids), так и различные варианты PvP-сражений, включая форматы 1v1 и 2v2.

Hayp darajasi:66% 🔥
Quartet
26.08.2025
PCPS5Switch
Something Classic Games • Sarguzasht, RPG, Indie, Navbatli, Yuqoridan ko'rinish, Fentezi, Retro

Quartet

Инди-проект от Something Classic Games, которые этого сделали Shadows of Adam. На этот раз решили замахнуться на что-то посложнее — JRPG с восемью персонажами и четырьмя отдельными сюжетными линиями. При этом можно начинать с любой истории, а потом они все сплетутся в один большой квест. Основная фишка тут — система замен в пошаговых боях. У вас восемь героев, но воевать могут только четверо, остальные сидят в резерве. Вот в чём суть — запасных можно мгновенно вводить в бой, и они сразу получают ход. А пока персонаж в резерве, у него быстрее восстанавливаются очки действий. Получается такая карусель: используешь сильные атаки, тут же меняешь бойца на свежего, и так по кругу. Визуально это пиксельная графика в духе классических японских RPG середины девяностых. Локации обещают разные — от стимпанковых городов до диких лесов и проклятых болот. А сюжет крутится вокруг какого-то древнего конфликта, который изменил мир, а в финале восьмёрка героев должна решить судьбу магии.

Hayp darajasi:55% 🔥